Traveling in Biel (Bienne) with My Queen this Weekend


繼昨天巴塞爾(Basel)旅行,今天來到了比爾(Biel/Bienne)這個德法雙語城市~

我與我家女王今天也依舊沒起得早,用完早餐與咖啡後,散步到比爾火車站(Biel/Bienne  Bahnhof)都已經接近上午10點了。由於完全沒有規劃,看了一下手機地圖後,決定上午先到「比爾動物園(Tierpark Biel)」看看動物,隨後沿著附近很棒的「濤本勞赫峽谷(Taubenlochschlucht)」散步。中午回到舊城區,意外找到一家超級地道的泰式餐廳「Le Basilic」。用完餐稍作休息,再搭纜車到「馬格林根(Magglingen)」與我女王一起遠眺整個「比爾市區」與「比爾湖(Bielersee/Lac de Bienne)」。最後到比爾湖邊散散心,準備收心回家😂😂😂。

這次我所挑選的照片比較偏向自然動物與景色,希望大家會喜歡!

「比爾(Biel/Bienne)」隸屬於瑞士伯恩州(Kanton Bern),是唯一同時使用德語與法語的城市。


在比爾火車站與我家女王討論後,決定早上先搭車前往比爾動物園走走。


這裡的路標通常能夠看到德、法兩種語言,如「後街(Hintergasse/Rue Arrière)」


接下來,讓我們一起來欣賞「比爾動物園」裡的可愛動物吧~



超級可愛的「羱羊(Steinwild)」,又稱阿爾卑斯羱羊。




如果想贊助動物園的運作,可以在這裡投幣孔投幣。


這群是「摩弗倫羊(Muffelwild)」,聽說是綿羊的祖先。



常常作為動物園代言之一的「雪鴞(Schnee-Eule)」


相機捕捉到一隻「歐洲馬鹿(Rothirsch)」


在廁所旁邊晃來晃去的「野豬(Wildschwein)」



找了很久,但是一直沒有看到蹤影的「猞猁(Luchs)」,俗稱~大山貓


這是正在曬太陽的「侏儒山羊(Zwergziege)」



沒有角的「西方狍(Reh)」,不知道它會不會長角😄😄😄


在園區內,亦有家庭帶著小孩準備生火、烤肉。


接下來,就是享受「濤本勞赫峽谷」的散心時間!分享照片讓大家一起欣賞沿途的風光。







偶爾會遇到零星的健行者們。









穿過這個隧道,就到了另外一邊出入峽谷的入口。


在自己實際走過一次這個路線後,坦白說,我個人還蠻推薦「有機會路過比爾的人」可以來這邊散散心,除了路線簡單且不耗體力外,也沒有像其它景點容易充滿人群。


離開小峽谷以後,我們先回城覓食~

這是舊城區中心的「天使噴泉(Engelbrunnen)」


這裡就是舊城區的廣場。


午餐我們選了一家有特色且做法地道的泰式餐廳~Le Basilic


這家餐廳是我目前在瑞士吃過最地道的泰式料理~真心極力推薦!當然唯一的小缺點就屬餐點準備的時間稍長,不過會是值得的。其中這過程中較有趣的插曲,莫過於點餐時,老闆似乎主要只會講法文與瑞士德文,無法以英文溝通,所幸我們還是能用些標準德文混雜瑞士德文的方式來了解菜單內容並順利完成點餐。


店裡擺滿了不少文物收藏,富有這家店獨特的特色。




牆上還懸掛著泰王相片


笑得很開心的~我家女王。



我們每次吃泰式料理所必點的春捲


中午我所點的綠咖哩雞。


會挑這間餐廳,坦白說是因為看到google地圖上評論:「Ich war schon oft Thai essen, dieses Restaurant ist mit Abstand der beste Thai in der Schweiz für mich. Immer wieder!」~大意即:迄今吃過瑞士最好吃的泰國菜。


確實!除了味道非常地道外,食材的新鮮程度也是一直讓我匪夷所思的。


非常老派地採用手寫帳單~


用完午餐後,先在舊城區散散步、讓自己消化一下!沿途看著這附近舊城區的鐘樓與建築,不禁佩服這些老物件可以被維護的這麼好。


接下來往「馬格林根」移動。



準備搭纜車上山了~開始下午的探險👏👏👏



如果不說,大家可能不會知道這個纜車路線從1887年就開始營運了。


牌子上所雕刻的1911年,正好是當時中華民國元年。


車站牆上還張貼著1899年的明信片與當時纜車的風貌。


從纜車站旁往下眺望的景色。


順變一提,瑞士知名的「聯邦體專(Eidg. Hochschule für Sport Magglingen EHSM)」也位於此。


從學校旁的平台往下瞭望,視野真的非常好與遼闊。



我家女王~


來一張瞭望的廣角照


接下來往「比爾湖」前進,搭乘纜車下山依然是最快且最方便的選項。


纜車下山的縮時攝影。(影片)


到了湖邊,很意外這裏的風真的非常大,光憑照片可能很難感受出來。





光陰似箭、歲月如梭!這個週末一下又接近了尾聲😓😓😓。由於從這裡移動到家的距離不短,時間差不多我們便開始往比爾火車站移動、準備搭車回程。同時也順道在車站旁的土耳其餐廳簡單用餐並整理一下今天的照片。


希望我家女王這週末也感到充實,假日充飽電了!來~關電腦~上火車🚄


Comments